
« Sa y est les resultats du bac sont tomber, j'ai eu le bac avec mention très bien. »
(vu sur une page Facebook, le 5 juillet 2013)
Ce que j'en pense
Mention très bien, vraiment ? Gageons que ce n'est pas grâce à l'épreuve de français (encore que, avec une notation sur vingt-quatre...).
Rappelons que, même sur sa page Facebook, il peut être utile de faire la distinction entre l'adjectif possessif (Sa mère est grave), le pronom démonstratif, contraction de cela dans le registre familier (Ça le fait grave), et l'adverbe de lieu (Il erre çà et là, avec l'accent grave). Vous me direz, les enseignants eux-mêmes se prennent parfois les pieds dans nos homophones, à l'instar de l'association française des professeurs d'histoire-géographie qui n'a pas hésité à intituler sa lettre ouverte de protestation contre les sujets 2013 du brevet des collèges : « Plus jamais çà ! »
Oui, vraiment, plus jamais ça !
Voir également le billet Ça.

Ce qu'il conviendrait de dire
Ça y est, les résultats du bac sont tombés.