À une seule reprise

« Sur leurs six derniers matches, les Malherbistes n'ont récolté les trois points de la victoire qu'à une seule reprise, pour quatre nuls et une défaite. »

(Florent Gazeau, sur lefigaro.fr, le 18 avril 2013)

 
Ce que j'en pense

Dans son acception courante, une reprise est la répétition d'une action initiale après une interruption. S'il est possible de faire quelque chose à plusieurs reprises, à différentes reprises, à diverses reprises, à maintes reprises ou encore à deux, à trois... reprises, on évitera donc le tour à une (seule) reprise pour indiquer une première (ou une seule) fois.

De même, la plupart des spécialistes (dont Girodet et Hanse) mettent en garde contre le pléonasme consistant à associer l'expression reprises différentes à un nombre (à deux, à trois... reprises différentes) – sauf, précise Thomas, si lesdites reprises sont des actions réellement différentes de la première pour atteindre à un même but... celui de la victoire ?

Ce qu'il conviendrait de dire

Ils n'ont obtenu les trois points de la victoire qu'une seule fois, pour quatre nuls et une défaite.