-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 13 Avril 2013 à 08:42...par deux fois : d'une part, la locution rien moins que exige la négation ne ; d'autre part, elle ne saurait encore être confondue avec sa cousine rien de moins que , qui signifie son contraire. Comparez : Il ne propose rien de moins que le boycott des éditions Larousse (valeur positive : il...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 16 Octobre 2012 à 17:03« Ce jour-là, c'est à Anvers que devrait se jouer rien de moins que le destin de la Belgique » (à propos des élections municipales du 14 octobre, en Belgique). (Jean-Michel Demetz, dans L'Express n o 3197, octobre 2012) Ce que j'en pense Voilà un triste exemple de...
-
Par Marc81 dans Barbarisme le 4 Novembre 2011 à 10:46...rien moins que , qui signifie « nullement, en aucune façon » (valeur négative), et ne... rien de moins que , qui signifie « bel et bien, véritablement, tout à fait » (valeur positive). Comparez : Il n' est rien moins que futé (= il n'est aucunement futé, il n'est en rien futé). Il n'...