-
Par Marc81 dans Barbarisme le 21 Août 2011 à 18:59Prêter à confusion signifie « être ambigu, équivoque ». Le verbe prêter est ici utilisé dans son emploi intransitif, avec le sens de « donner matière à, donner lieu à » (comme dans prêter à rire ). Afin d'éviter toute confusion, justement, on se gardera de substituer dans cette...