• Tag pléonasme

    Résultats pour la recherche du tag pléonasme :
  • ...prononciation fautive) and co . Venons-en à la question de mon correspondant. Certes, lui répondra-t-on bille en tête, il y a pléonasme entre le préfixe co- (hérité du latin cum , « avec »), qui exprime l'association ou la simultanéité, et la préposition avec , qui introduit la...

    Lire la suite...

  • ...s'enquérir séance tenante du bien-fondé de ladite locution, sont pourtant unanimes : « On évitera le pléonasme s'asseoir sur son séant  » (Jean Girodet), «  S'asseoir sur son séant [...] est du langage populaire » (Adolphe Thomas), «  S'asseoir sur son séant est pléonastique »...

    Lire la suite...

  • ...(édition de 1856) ; aussi est-on fondé à se demander si l'expression heure de temps ne relève pas du pléonasme. Et tel est, en effet, l'avis de nombreux spécialistes depuis belle lurette : « ce génitif [est] inutile » (Claude Favre de Vaugelas, 1647), «  Le mot temps , n'ajoutant...

    Lire la suite...

  • ...invariable, qui signifie "je m'oppose". Par conséquence, opposer son veto est considéré comme un pléonasme. » Même vent de réprobation observé du côté d'André Cherpillod : «  Opposer un veto est un pléonasme fort courant chez les présentateurs du journal télévisé » ou de...

    Lire la suite...

  • ...fenêtres le jour de la fête nationale ». Las ! force est de constater, avec l'exemple qui nous occupe, que ladite impropriété s'est depuis hissée au rang des pléonasmes de la plus belle eau. Quand on vous dit qu'il n'y a pas de quoi pavoiser...   Ce qu'il conviendrait de dire En hommage...

    Lire la suite...

  • ...des protagoniste principal, protagoniste central, premier protagoniste et autres attelages qui, de l'avis de plus d'un spécialiste (2) , versent dans le pléonasme : « voilà les deux premiers protagonistes » (Paul Claudel), « en espérant qu'un des principaux protagonistes ait un coup de...

    Lire la suite...

  • ...consonne finale ne tombe en... déconfiture. (1) On notera, au passage, que le tour « duxelles de champignons » a des relents de pléonasme. (2) Nulle trace, toutefois, de la fameuse duxelles dans l'édition originale de 1651 du Cuisinier françois de François Pierre de La Varenne.  ...

    Lire la suite...

  • ...consacrées : sur le même pied et sur un pied d'égalité . Il faut croire que la perspective de commettre un pléonasme en faisant figurer dans une seule expression même pied et pied d’égalité n'effraie plus grand monde : « les États-Unis conservaient la liberté de traiter avec toutes...

    Lire la suite...

  • ...condamner ladite association... le plus souvent sans l'ombre d'un argument. «  Conjoncture actuelle est un pléonasme », affirme ainsi de façon bien péremptoire Pascal-Raphaël Ambrogi dans Particules et finesses de la langue française . Si l'on sait gré à l'écrivain et haut fonctionnaire...

    Lire la suite...

  • « Bernanos disait d'Hitler qu'il avait "déshonoré l'antisémitisme". Dieudonné a-t-il "déshonoré l'antisionisme"? La question mérite d'être posée tant l'antisionisme fait figure de pensée progressiste pour bien des gens animés des meilleures intentions dont nous savons, par ailleurs,...

    Lire la suite...