...ombragé (qui signifie « protégé du soleil par un ombrage, qui est à l'ombre des feuillages » : une terrasse ombragée ) et ombreux (lequel s'est d'abord appliqué à ce qui donne de l'ombre : un chêne ombreux , puis, pour ne rien simplifier, à ce qui est à l'ombre, dans la fraîcheur ou...