Selon le contexte, occurrence signifie « circonstance » ou « apparition d'une unité lexicale dans le discours ». Notez l'orthographe traîtresse : deux c , deux r ... donc deux fois plus de risques de se tromper ! Celle-ci se justifie par l'étymologie latine de ce mot emprunté du verbe...