-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 12 Juin 2013 à 09:35...composé du préfixe aéro- (du latin aer ou du grec aêr , « air ») et du substantif féminin gare , prend le genre de ce dernier, sur le modèle de aéroport (masculin), autoroute (féminin), etc. Logique, me direz-vous. André Thérive constate pourtant qu'en présence d'un substantif formé...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 5 Juin 2013 à 10:06...électronique). (paru sur nouvelobs.com , le 31 mai 2013) Ce que j'en pense En ce qui concerne le genre du mot silicone , force est de reconnaître que l'on ne sait à quel saint se vouer : saint Robert (le bien nommé), qui ne le conçoit qu'au féminin, ou saint Larousse, qui distingue...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 21 Mai 2013 à 08:01...journaliste (dont, soit dit en passant, le sexe importe peu) s'emballe et juge indispensable de remettre en cause le genre d'un substantif qui ne ressortit pourtant à aucune de ces trois catégories. Gageons que, à ce train-là, nous ne tarderons pas à voir fleurir des incongruités telles que...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 16 Février 2013 à 07:00...février 2013) (photo AFP) Ce que j'en pense Brute, canaille, crapule, dupe, fripouille, etc . Le genre féminin regorge suffisamment de noms à connotation péjorative, en français, pour ne pas en rajouter inutilement, au moindre danger qui se profile au-dessus de nos têtes....
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 5 Février 2013 à 00:13...préécriture... à défaut d'une simple relecture. Jugez-en plutôt : confusion entre les homophones c'est et s'est , hésitation sur le genre du substantif hymne , conjugaison erronée du verbe conclure . Un festival d'approximations en direct ! Rappelons à toutes fins utiles que le verbe...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 22 Janvier 2013 à 20:49...fuite de gaz ravive la guerre des sexes... Pourquoi certains s'entêtent-ils à faire d' effluve un mot du genre féminin ? Sans doute en raison de sa terminaison, au parfum de cuve ou d' étuve . L'étymologie nous indique pourtant que le mot est masculin : emprunté du neutre latin effluvium («...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 10 Août 2012 à 21:42...pense Notre conservateur et notre journaliste auraient-ils oublié que épithète est un substantif du genre féminin ? Voir également le billet Noms sur le genre desquels on peut hésiter . Ce qu'il conviendrait de dire C'est une des multiples épithètes péjoratives inventées par les...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 31 Juillet 2012 à 11:10...l'école ? » paru sur lemonde.fr le 30 juillet 2012) (Editions Dunod) Ce que j'en pense L'algèbre, peut-être pas, mais l'accord en genre, assurément ! Algèbre , comme mathématique , est un nom féminin. Ce qu'il conviendrait de dire L'algèbre est- elle...
-
Voilà deux mots définitivement placés sous le signe de la confusion. Confusion des genres, tout d'abord : si l'on ignore le plus souvent que météore est un nom du genre masculin, que dire de celui de météorite , particulièrement hésitant : l'usage préfère le féminin, quand les...
-
...Épicène se dit d'abord d'un nom (appartenant à la catégorie des animés) qui, bien que n'ayant qu'un genre, désigne indifféremment l'un ou l'autre sexe : la souris , par exemple, est un nom épicène féminin, en ce sens qu'il désigne aussi bien la femelle que le mâle. De même, témoin...
Richesse et difficultés de la langue française
Créer mon blog