« Ainsi va la vie du PRG, parti fantôme en termes de militants » (à propos du Parti Radical de Gauche). (Tugdual Denis, dans L'Express n° 3184, juillet 2012)   « Le constructeur automobile PSA Peugeot Citroën a été retiré, jeudi 6 septembre, du prestigieux CAC 40, coup dur en...

...jurisprudence, de philosophie, etc. Vous entendez là ce que l'on appelle une fugue en termes de musique (et non en terme de musique ) ou en termes musicaux . Au sens élargi de « en matière de », en termes de est le plus souvent considéré comme un anglicisme (calque de in terms of ),...