...le dire d'emblée, la règle censée régir l'emploi des prépositions et des articles devant les noms de département français ne brille pas par sa simplicité. Qu'on en juge : devant un nom simple, explique Girodet, en n'est envisageable que si ledit nom est du féminin singulier et commence par...

...plaisant, autant l'allusion anglaise me laisse perplexe. Quelle motivation peut bien pousser un département français à recourir à une langue étrangère pour promouvoir ses propres atouts culturels et touristiques ? La volonté de faire « djeun(e)s » à tout prix ? Ou la nécessité de...