-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 3 Décembre 2019 à 23:36...de mes précédents billets (1) en ces termes : « Je suis surpris de votre proposition "contracter une maladie cardiovasculaire". J'aurais instinctivement réservé ce verbe à une maladie infectieuse [...] : contracter une grippe, contracter la scarlatine… Mais je ne dirais a priori pas...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 12 Septembre 2019 à 17:47...pardi ! C'est du moins clairement le cas du tour développer une maladie , calque de l'anglais to develop a disease (« contracter une maladie ») (1) . Seulement voilà : développer , en bon français, signifie « déployer ; faire croître » ; développer une maladie ne peut donc...