-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 19 Juillet 2015 à 16:39...mer... Et que dire, encore, du verbe enamourer (traditionnellement prononcé an-na-mouré ) que l'Académie − qui n'est plus à une inconséquence près, justement − écrit avec un accent, au mépris de l'étymologie ? Le même désordre règne dans les colonnes de mon Robert illustré...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 11 Janvier 2014 à 09:26...j'en pense « Bien que sa première syllabe se prononce " clé ", le patronyme du "Tigre" ne prend pas d'accent aigu », précise Jacques Capelovici dans son Guide du français correct . De fait, Clemenceau fait partie de ces noms propres − avec Gallieni, Grevisse, Perec, Trenet et quelques...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 4 Juillet 2013 à 11:22...naissance à l'adverbe précocement . D'où vient alors l'hésitation si fréquente avec la forme (fautive) doublement accentuée précocément ? De ce que l' e final de certains adjectifs s'est changé en é lors de la formation de l'adverbe : ainsi de énorme / énormément , intense /...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 24 Juin 2013 à 08:59...salaud ...) du germanique krappa , « crochet » (en raison des pattes crochues de l'animal) ; quant au second, il est censé conserver l'accent circonflexe et la prononciation de tête , en souvenir de l’ancien français testard qui signifiait « têtu », puis « qui a une grosse tête »....
-
Par Marc81 dans Orthographe le 25 Octobre 2011 à 10:31En dépit de ce que l'on voit souvent, genèse s'écrit sans accent aigu sur le premier e – et se prononce donc jenaiz' et non jénaiz' –, contrairement à ses dérivés génésiaque (« relatif à la Genèse ») et génésique (« relatif à la génération, à la sexualité »). Avec une...