• S'ass(e)oir

    S'asseoir : voilà un verbe sur la conjugaison duquel beaucoup d'entre nous ont tendance à s'asseoir...

    Il s'agit d'un verbe irrégulier qui a deux formes de conjugaison : la première, respectueuse de la tradition (flexion de seoir en sie), est de loin la plus employée en France ; la seconde, parfois considérée comme populaire (parce qu'elle correspond à une formation secondaire sur l'infinitif) bien que parfaitement correcte, est plutôt utilisée au sens figuré (Il assoit sa réputation) et au Québec.

    Flèche1re forme

    • Présent : Je m'assieds, tu t'assieds, il s'assied, nous nous asseyons, vous vous asseyez, ils s'asseyent.
    • Futur : Je m'assiérai, tu t'assiéras (et non tu t'assiras).
    • Passé simple : Ils s'assirent (et non ils s'asseyèrent).
    • Impératif : Assieds-toi (et non assis-toi), asseyons-nous.
    • Participe présent : Asseyant.

    Flèche2e forme

    • Présent : Je m'assois (et non je m'asseois), tu t'assois, il s'assoit, nous nous assoyons, vous vous assoyez, ils s'assoient.
    • Futur : Je m'assoirai, tu t'assoiras.
    • Passé simple : Ils s'assirent.
    • Impératif : Assois-toi, assoyons-nous.
    • Participe passé : Assoyant.

    Astuce

    Faites attention à ne pas dire assis-toi (par confusion avec le participe passé, souvent employé comme interjection : assis !) mais assieds-toi (ou assois- toi), comme cela... sied aux personnes respectueuses de notre langue !

    Séparateur de texte

    Remarque 1
    : On notera que le e intercalaire présent à l'infinitif disparaît dans la seconde forme de conjugaison du verbe s'asseoir et de ses dérivés (rasseoir, surseoir), tandis qu'elle perdure dans la première forme avec un accent aigu. C'est la raison pour laquelle il a été proposé, lors des Rectifications orthographiques de 1990, de supprimer de l'infinitif de asseoir et de ses dérivés ce e qui ne correspond plus à aucune réalité phonique (assoir au lieu de asseoir), comme ce fut en son temps le cas pour le verbe voir.

    Remarque 2 : Le radical assi-, qui perdure dans le tour fautif assis-toi, correspond à une forme ancienne, sortie de l'usage en France : le verbe assire, emprunté du latin assidere, contrairement à asseoir, dérivé de assedere, être assis (cf. illustration ci-dessous).

    Remarque 3 : On s'assoit sur une chaise, un siège, un tabouret, un banc, un divan, un canapé, un sofa, un lit... mais dans un fauteuil (pour signifier que sa forme, qui  nous embrasse au sens premier du verbe, relève plus du contenant que de la surface). En revanche, on posera un livre sur le fauteuil.

    S'asseoir

    Ce qui était correct au XVIIe siècle ne l'est plus aujourd'hui...

     

    « FraisRebelle / Rébellion »

    Tags Tags : , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Cori
    Dimanche 23 Mars 2014 à 15:45

    Merci pour toutes ces richesses! C'est jubilatoire! :-D

    2
    bopage
    Mercredi 30 Décembre 2015 à 18:48

    Des moyens mnémotechniques pour le présent du verbe assoir:

    1)Lassé de marcher, je m'assiedstu t'assieds /             il s'assied

                 pour reposer     mes pieds /    tes pieds /                un pied

    2) être au subjonctif présent = terminaisons du verbe assoir au présent de l'indicatif

    qu'il soit,que je/tu sois, qu'ils soient,   que nous soyons, que vous soyez

      il assoit,    je/tu assois,  ils assoient        nous assoyons,     vous assoyez

    Chacune de ces conjugaisons est un moyen de retenir l'autre

     

    3) éviter absolument ils s'assoyent

    mais utiliser ils s'asseyent

    ainsi que ils voyent, croyent, nettoyent, que l'on nentend de plus en plus

    La terminaison "oyent" à la 3ème personne du pluriel n'existe pas!

     

    Si ces quelques modestes suggestions vous auront servi

    Soyez certain(s) que j'en serai tout à fait ravi

     

    Bopaje

    3
    chanchan
    Lundi 4 Janvier 2016 à 17:52

     

    Bonjour,

    on dit : maman assis ! ou maman assise !

    merci

    Chantal

      • Lundi 4 Janvier 2016 à 18:04

        Tout dépend de la nature de "assis". Le point d'exclamation donne à penser qu'il s'agit ici d'un impératif, lequel ne varie pas en genre : Maman, assis ! (c'est un ordre).
        Mais, dans un autre contexte, on peut toujours imaginer avoir affaire à l'adjectif : (une) maman assise.

    4
    Michel JEAN
    Dimanche 27 Mars 2016 à 12:37

    Bonjour M.Marc, peut-on penser à Pâques (étant donné les : (nouvelles) rectifications), que la loi des trois consonnes est à présent caduque ?

      • Dimanche 27 Mars 2016 à 13:04

        Selon la "règle" que vous évoquez, on prononcerait un e muet pour éviter la formation d'un  groupe de trois consonnes ou plus à la suite. Voilà qui ne me semble pas concerner le cas d'ass(e)oir...

    5
    fred
    Vendredi 22 Juillet 2016 à 13:41

    Bonjour,

    Doit-on dire " asseyez-vous à la salle d'attente " ou " asseyez-vous en salle d'attente" ?

    Merci de votre réponse.

     

    Frédérique.

      • Vendredi 22 Juillet 2016 à 16:51

        J'écrirais : "Asseyez-vous dans la salle d'attente !"
        "Nous étions assis dans la salle d'attente" (Patrick Modiano), "Ils sont assis dans la salle d'attente de la gare du Sud" (René de Obaldia), "J'allais souvent m'asseoir dans la salle d'attente du docteur Katz" (Romain Gary).

    6
    JEN
    Lundi 19 Juin à 16:40

    Bonjour,

    Pouvons-nous dire svp comment vous écrivez cette phrase : "où vais-je m’asseoir" ou "où vais-je m'assoir" ?

    Merci par avance,

    Jennifer

      • Lundi 19 Juin à 19:58

        Je vous invite à lire la Remarque 1 : asseoir est l'orthographe traditionnelle, assoir, l'orthographe rectifiée. Vous avez donc le choix.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    7
    Sylvaine
    Samedi 11 Novembre à 21:32

    Bonjour,

    Une précision concernant la remarque 1 : le e intercalaire présent dans s'asseoir disparaît de la seconde forme de conjugaison, mais pour surseoir, il ne disparaît pas au futur et au conditionnel présent .

    Sylvaine

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :