• Déraisonnable / Irraisonnable / Irraisonné

    On se gardera de faire la confusion entre ces trois adjectifs.

    Flèche

    Déraisonnable


    L'adjectif déraisonnable signifie « qui n'est pas raisonnable, qui manque de raison ».

    Un homme déraisonnable, une conduite déraisonnable, des propos déraisonnables.

     

    Flèche

    Irraisonné


    L'adjectif irraisonné signifie, quant à lui, « qui n'est pas raisonné, que la raison ne peut contrôler ».

    Un geste irraisonné, un acte irraisonné, une peur irraisonnée.


    Flèche

    Irraisonnable


    Enfin, l'adjectif irraisonnable signifie « qui n'est pas doué de raison ».

    L'âme se divise en raisonnable et irraisonnable (Diderot).

    Littré, citant J.-Ch. Laveaux (Dictionnaire synonymique de la langue française), précise la distinction entre irraisonnable et déraisonnable :

    « Le premier est un terme didactique qui se dit des animaux parce qu'ils ne sont pas doués de raison ; le second est un terme du langage ordinaire signifiant : qui est contraire à la droite raison, qui n'agit pas suivant les lumières de la raison. »

    L'homme n'est pas un animal irraisonnable ; mais il y a bien des hommes qui sont déraisonnables (Laveaux).

     

    Déraisonnable / Irraisonnable / Irraisonné

    Campagne FNE (France Nature Environnement)
    contre l'usage irraisonné des pesticides

     

    « Par contre / En revancheÀ ce que / De ce que »

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :