• Changement de cap

    « En tous les cas, les adhérents et collaborateurs du Mouvement E.Leclerc comptent bien tenir le cap qu'ils se sont fixés. »
    (Michel-Édouard Leclerc, sur son blog, le 2 janvier 2017)

     

     FlècheCe que j'en pense


    Sur le front de la grammaire, les années se suivent... et se ressemblent fort, hélas ! Il n'est que trop clair que les participes passés des verbes pronominaux donnent toujours autant de fil à retordre à l'usager de la langue, que l'on sait prompt à s'emmêler les pinceaux entre les règles d'accord avec l'auxiliaire être et celles avec l'auxiliaire avoir. L'exercice, dans le cas présent, n'est pourtant pas insurmontable, dès lors que l'on s'applique à procéder avec méthode. Le participe fixé a-t-il un complément d'objet direct ? Oui : ils ont fixé quoi ? le cap. Ledit COD est-il placé avant le participe passé ? Oui derechef. Partant, le cap est tout tracé : fixé s'accorde au masculin singulier avec son complément − et non pas avec le sujet ils.

    Sans doute est-il grand temps, en ce début d'année que je mets à profit pour vous présenter mes vœux les meilleurs, de prendre quelques bonnes résolutions...


    Voir également le billet Accord du participe passé des verbes pronominaux.

     

    Flèche

    Ce qu'il conviendrait de dire


    Tenir le cap qu'ils se sont fixé.

     

    « Coup de froid sur la langueSpécifique à, de »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 7 Janvier à 06:22

    Il faut reconnaître que cette règle est un peu complexe.

    Vos explications sont très claires. Merci.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    2
    Bouille
    Mercredi 18 Janvier à 23:45

    Ils se sont fixés, pourtant, prend bien un "s". L'accord s'effectue avec le pronom réfléchi "se" (qui a valeur de COD: Ils ont fixés eux-mêmes). Ainsi dans votre exemple, pouvez-vous m'expliquer pourquoi un COD serait prioritaire sur l'autre?

      • Mercredi 18 Janvier à 23:54

        Dans Ils se sont fixés, se est COD.
        Dans Le cap qu'ils se sont fixé, c'est le cap qui est COD (se est COI).

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :